OUMALIPO
Archives 1999


 
 
 
 
  Vous êtes bien sur le site de l'OUMALIPO, l'OU-vroir MA-ssaliotte des LI-ttératures PO-tentielles. Cette page rassemble les archives des travaux de l'atelier pour l'année 1999.  Les jeux proposés ici sont des jeux de société. Ils sont l pour vous donner des idées. Y jouer seul serait un peu absurde...
 
 


A - Les (L)ogorallyes

B - Le (S) + 7

C  - Les (Q)uestions

D - Le (P)aragraphe reconstitué

E - Les prétextes (PH)otographiques

F  - La question d'(EX)am

H - La phrase (i)nitiale.

J - Le (M)artien

 


A - Les (L)ogorallyes

Règle : Chacun des participants donne un mot qui lui vient à lesprit. On établit ainsi en tournant (certains selon le nombre des participant peuvent avoir à en fournir plusieurs) une liste de vingt mots (substantifs, verbes, adjectifs) à accord et conjugaison libres.

Ces mots doivent tous être intégrés dans un ordre indifférent dans un texte de taille libre. Limite de temps 20 minutes ou accord sur plus court si tous ont terminé.
 

L 1 - Enchanter - Vomir - Soleil - Vautour - Minuit
- Racine - Balançoire - Déguster - Glacial - Voilier
- Mixture - Ornière - Bleu - Vernis - Somnoler
- Torturer - Tapis - Haïr - Rire - Cadran solaire .

L 2 Brontausaure - Osier - Liberté - Parole - Chaussure
- Démasqué - Dièse - Lyre - Lingot - Fou
- Nez - Phalange - Souterrain - Poivron - Clef
- Flocon - Chapeau ou Château - Pile - Observer - Gaspiller .

L 3 Plume - Chanter - Lampadaire - Géranium - Mitochondrie
- Chinois - Sac - Classer - Carburateur - Ensemble
- Roux - Chat - Pelouse - Orange - Basculer
- Tiroir - Mordre - Fredonner - Observer - Oreille.

L 4 Chanter - Brocoli - Jacinthe - Tapis de bain - Couches
- Voler - Petit pois - Zigzaguer - Fougue - Miséricordieux
- Miroir - Flamber - Bédé - Rouge - Aile
- Improbable - Célèbre - Bu - Clou - Lampe.

L 5 Pourquoi - Nez - Tasse - Procession - Éclaircir
- uf - Éternuer - Charabia - Tambour - Antipathique
- Alcool - Impossible - Ouvert - Bigoudi - Crémeux
- Pont levis - Aoutât - Confusément - Acharné - Saucisse.

L 6 Courtisane - Pleinement - Tilter - Hanter - Verre
- Chacun - Lune - Borgne - Feu - Réfléchir
- Goulue - Couteau - Méchant - Bosquet - Crépidule (n.f.)
- Ogive - Libellule - Roulé boulé - Dentiste - Baignoire.

L 7 Chandelier - Stylo - Planche à découper - Sursauter - Nuage
- Spécialement - Frêne à fleur - Nourrice - Bulldozer - Voltiger
- Carapace - Chronique - Mesquin - Courir - Gribouiller
- Casquette - Balcon - Hésiter - Cacher - Saucisse

L 8 - Bâillement - Énumération - Gargouillis - Régime - Globule
- Monumental - Courir - Ahuri - Sauvage - Plafond -
- Chassé - Bouteille - Ramer - Blatte - Pardon
- Psychologue - Couture - Oratorio - Z'y va - Compte

L 9 - Accent - Feuilleté - Lune - Eau - Réveil
- Canari - Creuser - Plonger - Galop - Sac
- Lumière - Néon - Brulé - Consternant - Lunette
- Pont-L'Evêque - Moine - Gras - Vermoulu - Paillard

Vers le haut de la page

B - Le (S) + 7 (S, V, A +/- x , dit "S+7")

Règle : jeu classique de l'Oulipo. Un court texte choisi pour sa richesse en substantifs ou ses potentialités supposées est transformé de la sorte : si par exemple la règle fixée est S +7, on remplace tous les substantifs par le 7ème nom qui suit celui-ci dans un dictionnaire donné.

Les formules peuvent être plus complexes en concernant les verbes (V) et/ou les adjectifs (A). Exemple : S+7, V-2, A+5.

A plusieurs on peut - sur une même phrase -varier la formule, ou appliquer la même à partir de divers dictionnaires.

Il est possible de neutraliser une ou des parties de la phrase pour lui conserver un effet particulier. Elle sont notées soulignées.

S 1 - Poursuivre un but n'est pas admis par la plupart des grammairiens (quoique cette locution se rencontre dans le dictionnaire de l'Académie) : Poursuivre un but, un avantage, un résultat, une entreprise. (dictionnaire Larousse des difficultés de la langue française) [S et V + ou -]

S 2 - Jupiter est le père et le maître des dieux, assimilé au Zeus grec. Il était le dieu du ciel et de la lumière, de la foudre et du tonnerre, dispensateur des biens terrestres. [S + ou - avec NP + ou - = Noms propres traités pour eux-mêmes]

S 3 - Jupiter est la plus grosse des planètes du système solaire et la plus importante du point de vue de la masse. ( Petit Larousse 1984) [ S et A + ou -]

S 4 - Dès 1936, avec sa description du stade du miroir, il isole les registres de l'imaginaire, du symbolique et du réel. il montre que l'inconscient s'interprète comme un langage. (Petit Larousse 1984, notice Lacan) [S+ ou -]

Vers le haut de la page
 

C  - Les (Q)uestions

Règle : Une question est proposée juste avant l'exercice. En cas d'accord on la traite immédiatement. On rédige ensuite un texte libre en 10 minutes maximum y répondant.

La liste des questions fournies est celle des exercices déjà réalisés. Si on désire les traiter, on essaye de n'en prendre connaissance qu'au fur et à mesure pour ménager la part de surprise et d'incongruité initiale qui fait partie du jeu.

On peut choisir individuellement de la traiter en "version longue" en temps libre.

Q 1 - Quand reviendront les autres ?

Q 2 - Pourquoi les caméléons changent-ils de couleur ?

Q 3 - C'est pas bon le citron ?

Q 4 - Personne n'a un diapason ?

Q 5 - N'est-ce-pas le cri de la mésange kleptomane en rut ?

Q 6 - A qui s'adressent les griefs des nouveaux historiens ?

Q 7 - Pourquoi on fait pas la table ou le chapeau ?

Q 8 - Qui produit ce son si suave ?

Q 9 - Qui prend le repas en charge ?

Q 10 - Et tu oses me parler sur ce ton ?

Q 11 - Pourquoi pleut-il encore ?

Q 12 - Quel signifiant soumettre à l'analyse ?

Q 13 - Qui est au bout du fil ?

Vers le haut de la page
 

D - Le (P)aragraphe reconstitué

Règle : Choisi pour leur potentialité évocatrice dans un ouvrage de littérature, d'histoire, etc, on propose la phrase initiale et la phrase conclusive d'un paragraphe. Entre 5 minutes et 1/4 d'heure rédiger un court texte (15 lignes maxi) proposant une reconstitution de ce paragraphe. Après lecture respective, prise de connaissance du texte d'origine et de ses références.

P 1 - Les premiers pas seront effectués sur l'eau. (...) Cette petite ville est Kiev.

P 2 - Le contrat de mariage, qui avait été la grande affaire, fut signé au Mans le 14 Juillet 1708. (...) En 1708, il acheta un billard d'occasion, en 1711 sa chaise de poste.

Référence :

Bouton " Histoire économique et sociale du Maine", Tome III, 127.

Le contrat de mariage, qui avait été la grande affaire, fut signé au Mans, le 14 juillet 1708. Le 16, il se rendit lui dans le carrosse de sa mère, la future en litière à Chatenay où le mariage fut béni le jour même en la Chapelle du Château de Thomassin avec moins de cérémonie que le contrat. Les époux y restèrent jusqu'au 26 juillet, la belle-mère avait fait tout pour la dépense de la noce, il n'a coûté au marié qu'une dizaine de pistoles pour les violons, deux cuisiniers et les confitures sèches. En 1708, il achète un billard d'occasion, en 1711 sa chaise de poste.

P 3 - Tout est excellent dit l'homme. (...) Ça me fait une belle jambe.

Référence :

Le Hussard sur le toit.

P 4 - Le travail a commencé (...) Réagir c'est regarder en arrière, et c'est aussi se faire broyer comme l'arbre qui chute dans un torrent.

Référence

Le Corbusier, Arts Décoratifs, Édition Champs, p 37.

Le travail a commencé. L'unanimité d'un sentiment neuf, celui d'une époque de précision où règne la machine, tend à établir des standards qui seront notre folklore. Élargissement du problème. abandon des caractères régionaux en faveur d'un caractère international. Les frontières tombent et tous les sites nous sont connus; seul l'homme subsiste entier avec des clairs besoins et une poétique plus élargie. Que viennent faire dans notre vie les résurrections qu'on nous propose ? Résurrection des arts régionaux, réinstauration de la langue d'oc, du costume breton ou tyrolien, du kimono ou du péplum de Duncan, de la vaisselle de Lunéville ?

Tout cela est passé, classé, chassé par un sentiment neuf. Réagir c'est regarder en arrière, et c'est aussi se faire broyer comme l'arbre qui chute dans un torrent.

Vers le haut de la page
 

E - Les prétextes (PH)otographiques

PH 1- D'aprés Les bagages d'Ella Maillard devant l'avion-courrier de Samarkand Tachkent, Samarkand, Ouzbékistan, URSS, 1932.

Règle : à partir de cette photographie dont on ignore les références véritables, rédiger de petits textes (une page maximum) exprimant le point de vue de divers personnages. Les textes peuvent être en rapport entre eux ou non. Les personnages imposés sont : Le critique, le romancier, le photographe, le pilote, le passager, le documentaliste (ou le journaliste). Un point de vue libre supplémentaire est autorisé.

PH - 2 -Le papy et la mémé

Règle : à partir de cette photographie dont on ignore les références véritables, rédiger de petits textes (une page maximum) exprimant le point de vue de l'un ou des deux personnages. Il peut s'agir d'un monologue, dialogue, de deux soliloques, etc. (10 minutes)

Vers le haut de la page
 

F  - La question d'(EX)am

Règles : Dans des annales véridiques relatives à des examens de disciplines diverses choix de questions obscures aux non initiés. Traiter le sujet en 20 minutes.

Ex 1 - Le condenseur sous vide :
- expliquer son rôle.
- montrer l'intérêt du vide
- définir les différents vides

Ex 2 - Quelles sont les fonctions réalisées par les cartes d'entrées et de sorties "tout ou rien" des automates programmables ?
(École de la Marine Marchande)

Vers le haut de la page
 

H - La phrase (i)nitiale

Règle : On donne la phrase initiale d'un chapitre ou d'un paragraphe d'un texte littéraire. On doit fournir soit la dernière phrase de celui-ci, ou un développement de quelques lignes.

I 1- On avait besoin d'une organisation secrète qui en réalité n'existait pas.

I 2 - Le sort désigna Buquanant.

Vers le haut de la page
 

J - Le (M)artien

Règle : Un objet est choisi. On se doit de le décrire en faisant abstraction des connaissances d'usage qu'on en a. C'est un martien qui décrit. Temps 15 minutes environ.

M 1 - Un livre.

M 2 - Une paire de lunettes

Vers le haut de la page